SIAEPA // Office Building
2016-2018 (livré) : Locaux administratifs et techniques (ERP 5è cat.)

 

LIEU (LOCATION) : Saint-Germain-du-Puch (33), France

MISSION (MANDATE) : Architecte mandataire, mission complète & OPC (Ligne intérieure) (Team leader, design-construction follow-up. Ligne intérieure Site manager)

MAÎTRISE D’OUVRAGE (PROJECT OWNER) : SIAEPA de la région d’Arveyres

CHIFFRES CLÉS (MAIN FEATURES) : Surface : 500 m² shon, coût travaux VRD inclus : 0,95 m€ HT, études: 4 mois, chantier 10 mois. (500 sqm, 0,95 m€ VAT excl., site 10 months).

VERSION FRANÇAISE

Le projet fait le choix d’être vu et reconnu depuis l’espace public en étant implanté au bout de la perspective d’entrée de ville. Un parvis engazonné dégage l’espace en pied de façade et valorise la salle du conseil, l’entrée publique, le logo de l’institution intercommunale. L’entrée du public et la verrière de la grande salle de réunions en position dominante sur le parvis engazonné et sur la route de Libourne, sont visibles depuis loin. Le bâtiment est un ensemble de trois volumes à la hauteur croissante vers la route de Libourne. Posé sur un socle qui rappelle l’histoire des carrières de pierres extraites dans le sous-sol de la commune, le bâtiment est bardé d’une résille ajourée en bois blanc verticale. Le toit à simple pente en acier foncé et à larges débords récolte les eaux pluviales recyclées dans le bâtiment et les surfaces plantés. Le bâtiment est régulé par un plancher chauffant rafraîchissant raccordé à un puits canadien. Les volumes intérieurs sont généreux et baignés abondamment de lumière naturelle. Les bureaux organisés autour de l’accueil du public sont séparés par des verrières en bois blond. Ils offrent lisibilité et visibilité depuis l’extérieur jusqu’à l’intérieur.

ENGLISH VERSION

The project is located at the entrance of a small town. It takes advantage of that specific urban location by making its main facade visible when entering into town. A green yard gives full room to the main facade, its logo and the main entrance. All this is viewed fom far away in the landscape. The building is in three parts with a growing profile. It is built on a blond concrete base that recalls past stone extraction works in the area. Elevations are covered with an open white timber cladding. The steel one slop roof with large overhangs collects rain water into an underground tank. Collected rain water is used in the building. The building is heated/cooled by a concrete slab conected to a Canadian well. Inside, there is lots of natural light and sun that one can master with curtains. Also, lots of transparency thanks to timber and glazed inner partitioning.