Micro crèche // Kindergarden
2017-2019 (livré): Transformation d’une maison individuelle en micro-crèche

 

LIEU (LOCATION): Ambarès et Lagrave (33), France

MISSION (MANDATE): Architecte mandataire, mission complète & OPC

MAÎTRISE D’OUVRAGE (PROJECT OWNER): Les petites frimousses SASU

CHIFFRES CLÉS (MAIN FEATURES): Surface : 111 m2 SP, coût travaux : 118.000 m€ HT. (111 sqm, 118.000 m€ VAT excl.). Études 7 mois. Chantier 5 mois.

VERSION FRANÇAISE

« Dans un quartier pavillonnaire de la banlieue nord de Bordeaux, le projet consiste à transformer en micro crèche dans un budget contraint un pavillon des années 80 de peu de qualité. La maison a été totalement curée. Les murs, la toiture et les clôtures sont conservés et ponctuellement modifiés, réparés. Un aménagement intérieur neuf avec de nouvelles huisseries prend place ainsi qu’une extension sur rue. L’extension permet à l’ensemble –partie existante transformée et extension– de satisfaire les exigences du programme et du cahier des charges départemental. Avec son bardage bois de couleurs vives et ses planches détournées en crayons de couleurs qui se prolongent sur la clôture d’accueil du public, elle donne une image neuve et pétillante de la crèche. Les espaces extérieurs attenant à la crèche sont inclus dans l’aménagement d’ensemble. Ils servent de dessertes logistique d’un côté, publique de l’autre et prolongent à l’extérieur les espaces intérieurs de la crèche. Le chantier est réalisé en 5 mois. ».

ENGLISH VERSION

The project was to turn a detached house from the 80’s in a suburb North of Bordeaux into a kindergarden within a modest budget and a short schedule. The house was completely renewed only outer walls, roof and fences are spared or upgraded. A new partitioning inside with new openings and an extension towards the street complete the works. The cladding and the timber elevation with bright colors looking like pencils give a new image and a little fantasy to the building. The outside spaces renewal is included. They are like outer extensions of inner spaces devoted to kids and public in the front yard, to logistics in the back yard. Building site took only five months.