L’extension de 53m² agrandit le coin jour au rez-de-chaussée et le coin nuit à l’étage. Les surfaces vitrées généreuses font entrer la lumière et le soleil dans cette maison ouvrière des années 1950 en même temps qu’elles ouvrent la maison sur l’extérieur, un cœur d’îlot champêtre. Le séjour se prolonge à l’extérieur avec terrasse de 35m². L’image de la maison sur jardin est modernisée. Les performances thermiques des ouvrages sont supérieures aux performances réglementaires.

The extension of 53sqm enlarges the living room on the ground floor and add a parental bedroom upstairs. The generous glaze let in the light and the sun in the worker’s house from the 1950s, at the same time they open the house to the outside. A deck of 35sqm extends the living room on the garden. The image of the house on the garden is modernized. The energy performances are higher than regulatory requirements.